Full analysis of ancient and medieval expressions of Celtic cursing, using evidence ranging from magical charms to curse tablets. Whatever the response, after scenes like these, the neighbours would talk, and not just about your crimes. It is time we acknowledged the polish and power of the art of magic. First, it was an outlet for boiling anger, doubtless engaging what clinical psychologists call the neurological rage circuit even more powerfully than conventional swearing did.73 Second, and rather luridly, cursing articulated intricate revenge fantasies. To boatmen who sailed over their nets, fisherman spat out all sorts of imprecations, both profuse Gaelic maledictions and simpler curses in English, the writer J. M. Synge observed while sailing between the Aran Islands in Galway Bay.42 Interfering clerics, who habitually visited paupers, sometimes found their souls cursed to the hottest and lowest regions of hell, as happened to the Reverend Anthony McIntyre of Belfast in 1854.43 Policemen, too, were damned in this way, like a constable who during the Great Famine of 184555 stopped a hungry Ulster crowd from taking shipwrecked grain. Curses are declared to be the most dreaded form of magic, often called black magic, and are believed to be universally used. Drawing on these sources, this article begins the study of modern Irish cursing. Cursing featured heavily in many Irish peoples speech and personal interactions, from day-to-day joshing to terrible pronouncements that were remembered locally for generations. A Home Rule candidate John Philip Nolan trounced his unionist opponent, the Conservative William Le Poer Trench, before the result was overturned on appeal. the Roman Catholic Bishop of Down and Connor, (12 May 1818), PRONI, MS D1375/3/35/15. These tablets served to curse enemies and other undesirable people, asking the gods to intercede and affect the person in question. However, they had little sense of cursing as a distinct type of moral magic.78. A kneeling woman, perhaps a widow, calls down a curse on the landlords evicting her family. Irish maledictions can be usefully analysed using familiar academic categories such as belief, ritual, symbolism, mentality, tradition, meaning and discourse.17 Cursing contained all those things: but it was also something fundamentally more lively, active and affecting. Their greatest impact was at places like Doughmakeon and Oughaval in County Mayo, where during the early nineteenth century galvanized clergymen cleared their parishes of ancient cursing stones, destroying or burying unusual rocks that had long been used to lay powerful maledictions.24 A good number of these sinister monuments remained, however, including the bed of St Columbkille, a hillside rock near Carrickmore village, which was still being used to lay curses during the 1880s, as well as cursing stones on the island of Inishmurray in Sligo Bay and St Brigids stones near Blacklion in County Cavan (see Plate 1).25 The anti-cursing laws were sporadically employed and supplemented by the Town Police Clauses Act of 1847 and the Towns Improvement Act of 1854, both of which forbade profane language.26 But cursing was too deeply embedded in everyday life for crackdowns based on vague legislation to be effective. OFallon, Irish Curses, 32; Robin Flower, The Western Island or Great Blasket ([1944] Oxford, 1979), 49. Although the union with Britain was still in place, many of the Catholic movements great causes had been won, from emancipation in 1829, to control over most state-funded schools, and the disestablishment of the Church of Ireland in 1869. Matthew Dutton, The Law of Masters and Servants in Ireland (Dublin, 1723), 11417; [Anon.] Why then was the righteous art of cursing so heavily cultivated in Ireland, in the commercial and increasingly sophisticated world of the nineteenth and early twentieth centuries? During the Troubles, Ulsters radical politicians invoked and even threw a few curses, with mixed results. The Most Rev. Against a Conservative supporter, Mrs Griffiths, Father Loftus pronounced a Gaelic curse translating as: the curse of the people on her may bad luck fall on everything she touches. For victims, being cursed could be nerve-shatteringly intimidating. Yet Irish societys patriarchal conventions hampered womens capacity to oppose. She was considered as a nourishing, life-giving mother goddess and as an effective agent of curses wished by her votaries. At Ballyloo in 1840, Father Tyrrell went with a hundred men to the house of Patrick Regan, where the priest gave Patrick his curse, saying he would soon see whether he would prosper.107 Their curses would raise storms, sink ships and bring the sickness, imprecating clergymen warned.108, During this conflicted moment, proselytizing also began to inspire clerical maledictions. May you die without a priest. Perhaps that was overstating it: some people still knew bloodcurdling tales. Kevin Danaher, Irish Country People (Cork, 1976), 14. Heroic Epic and Saga: An Introduction to the Worlds Great Folk Epics (Bloomington, Ia, 1978), 302. Stories about cursing priests were told in villages and towns across mid-twentieth-century Ireland, the Irish Folklore Commission discovered.124 In Virginia, County Cavan, locals spoke about a woman who had mocked a rheumatic priests cranky gait. I Think Im Cursed, Sunday Life, 21 May 1995, 30. La Llorona III. Michael Rooney of Blacklion, for instance, who was interviewed for the Irish Folklore Commission in 1974. Then another witness, a cottager, chimed in: I know my wife always gives when she is big with child, and she says she must do it, or she would have a miscarriage.95 His remarks feel genuine. On a symbolic level too, priests status within the Church enhanced their cursing abilities. That yeer eyes may fall out of yeer head!! In oral stories, collected by folklorists like William and Lady Wilde (Oscars parents) during the nineteenth century, and by the Irish Folklore Commission from the 1930s, imprecators were usually female.128 Local yarns recounted the sufferings of cursing women, bereaved mothers who cried that the caor [lightning] may kill him, against men who betrayed their sons.129 One particularly gruesome tale described a mother enraged by her sons bridal choice, who willed his death by lighting candles round his bed as if a corpse lay there, going down on her knees, praying for his demise.130 Across Ireland, many people knew childish legends about mothers who gave their offspring the choice of a large cake and a curse or a small cake and a blessing.131 More seriously, the commonest malediction stories concerned the dreadful power of the widows curse.132, Like the beggars curse and the priests curse, the widows curse was an old idea that chimed with the conditions of Irish life during the nineteenth and early twentieth centuries. Hibernia's ancient lords and chieftains were notorious cursers, as were the saints who converted the Emerald Isle to Christianity, medieval Irish churchmen, and the Gaelic bards. Catholic Emancipation Petition of the Roman Catholic Bishops of Ireland, Hansard, xvi, col. 796 (2 Mar. May Gods curse and my curse light down on her every day she rises, a mother from Ballybay cried in 1911, on the woman she blamed for spoiling her relationship with her adult son.74 Many maledictions, however, were horribly detailed and gory. You will see within 12 months that your family or someone belonged to you will be dead.162. Yet in Ireland, a proclivity for this dark kind of cursing goes back millennia. In 1888 Thomas secretly disposed of the dead body of his little daughter, who he had conceived out of wedlock with his cousin and housekeeper. It was discovered in 2022 by Paul Shepheard and his wife Joanne during a metal detector rally in Haconby, Lincolnshire. W. B. Cannon, Voodoo Death, American Anthropologist, xliv (1942); Esther M. Sternberg, Walter B. Cannon and Voodoo Death: A Perspective from 60 Years On, American Journal of Public Health, xcii (2002); Martin A. Samuels, Voodoo Death Revisited: The Modern Lessons of Neurocardiology, Cleveland Clinic Journal of Medicine, lxxiv (2007), suppl. Thomas Waters, Irish Cursing and the Art of Magic, 17502018, Past & Present, Volume 247, Issue 1, May 2020, Pages 113149, https://doi.org/10.1093/pastj/gtz051. Letter from Alexander McNeile, Ballycastle, to the Rt Rev. Mchel Briody, The Irish Folklore Commission 19351970: History, Ideology, Methodology (Helsinki, 2016), chs. This is striking because, up to about the 1950s, cursing was probably the most valuable magic in a land where all sorts of mystic forces were treated with respect, from Marian apparitions to banshees. Curses sprung from bitter passions at trying times. Geasa are common in Irish and Scottish folklore and mythology, as well as in modern English-language fantasy fiction. In court, hundreds of witnesses described how the local Catholic clergy and others had used various intimidating practices, from violence to threatening letters to sermons calling for the Conservatives to be ostracized. ), Albions Fatal Tree: Crime and Society in Eighteenth-Century England (New York, 1975), 303. Irish Independent, 5 Dec. 1919; Freemans Journal, 4 Dec. 1919; Connacht Tribune, 17 Jan. 1920. The misfortune intended by curses can range from illness, and harm, to even death. First Report from His Majestys Commissioners, 761. In court, the officer explained how it made her feel very uncomfortable, though the defendants promised it was a load of nonsense.161 Even worse was the lurid curse an arrested driver threw at a Garda officer in Ennis in May 2018: I am putting a curse on you. The beggars curse was an old idea that resonated powerfully in early nineteenth-century Ireland.84 This was because rapid population growth, a lack of official poverty relief and a parlous economy based on inefficiently subdivided land had unleashed a tidal wave of begging.85 You could find begging in all major cities, of course, but its vast scale in Ireland staggered travellers from Britain, Europe and America. Yet we should not ignore what was once the most widespread Irish magic of all: cursing. [Anon. May you never die till you see your own funeral, for example an obscure allusion to a hanged man watching the spectators at his execution.54 May she and her friends who in any way caused this marriage, be forever without the grace or favour of God may their offspring unto their latest generation be unhealthy and attended with every misfortune that can befall mankind. Some of his respondents made an equivalence between curses and maleficent practices like leaving eggs and dead animals on neighbours farms.166 People no longer distinguished between different types of occult attack. Finally, towards the end of the nineteenth century, Irelands priests stopped throwing political curses. Yet it is probably safe to assume that, in nineteenth-century Ireland as in the ancient world and elsewhere, special curses existed for attacking penises, breasts, vaginas and arses. The relationship is revealed in the timing. 507, 554; vol. Here are some prominent curses in history. Samus Duilearga, Introductory Note, in Sen Silleabhin, A Handbook of Irish Folklore (Detroit, 1970). 1862. 126, 126; vol. Fairies, leprechauns, banshees, witches, holy wells and rural remedies. 1, S816. Their blessings and curses often seemed arbitrary and cruel, but they were still upheld as the primary force and source of . St Brigids stone, Blacklion Co. Cavan. Margaret Dobbs, On Tin B Flidais, riu, viii (1916), 146; Salvador Ryan, Popular Religion in Gaelic Ireland: 14451645 (National Univ. Cursed Irish Farmer Calls in The Druids Read Later Print A Cork farmer has employed the services of druids to end his decade of bad luck after a bull damaged an ancient standing stone on his land. In dangerous times, many peoples thinking amounted to a magical version of Pascals wager, where it was best to stay safe, to avoid curses if doing so was not too costly, just in case. For example: Mark C. Taylor, Critical Terms for Religious Studies (Chicago, 1998); Christine D. Worobec, Witchcraft Beliefs and Practices in Prerevolutionary Russian and Ukrainian Villages, Russian Review, liv (1995); Sarah Tarlow, Ritual, Belief and the Dead in Early Modern Britain and Ireland (Cambridge, 2011), chs. yourself! 640, 75. Teresa ODonnell, Skin the Goats Curse on James Carey: Narrating the Story of the Phoenix Park Murders through Contemporary Broadside Ballads, in Kyle Hughes and Donald M. MacRaild (eds. The Bath curse tablets are a collection of about 130 Roman era curse tablets (or defixiones in Latin) discovered in 1979/1980 in the English city of Bath. These Celtic literary maledictions thus appear closer in style to a third type of Greek and Roman imprecation - other than katadesmoi and conditional curses - one known only from ancient literary sources. Source: Crawford Art Gallery, Cork. Ancient Roman Curses 1. Lady Wilde, Ancient Legends, Mystic Charms, and Superstitions of Ireland, i (Boston, 1887), 191. By the 1960s American movies and television shows were popular even in remote Gaelic-speaking places like Inis Beag, a windy isle three miles off Irelands north-western coast. Although they shunned Catholic-sounding imprecations that begged the saints to unleash their holy wrath, Presbyterians were not above letting a curse out, as it was known, using plainer maledictions like Gods curse upon his head and bad luck to her.27 Cursing occurred in English too, which became Irelands dominant language during the eighteenth century. Imprecations like: the curse of my orphans, and my falling-sickness [epilepsy], light upon you, which a woman from Athlone pronounced in court, on the people prosecuting her for theft.2 Or: the curse of God and the curse of the flock be upon any men who vote for Higgins, repeatedly bellowed by a priest from County Mayo, during a fractious election campaign.3 Or: may the curse of God alight on you and your family throughout their generations may the curse of Gods thunder and lightning fall heavily, prayed by a farmer from Limerick, on the landlord who had evicted him.4, Those maledictions were uttered between the 1830s and 1850s. 36871; Kimberly B. Stratton, Naming the Witch: Magic, Ideology, and Stereotype in the Ancient World (New York, 2007), esp. Anthony McIntyre, (18531856), Public Record Office of Northern Ireland (hereafter PRONI), MS D1558/2/3, 120. In 1960, for example, in the little town of Elphin in County Roscommon, Martin OConnor threatened a shopkeeper with the blacksmiths curse during a row about money.83 The blacksmiths curse persisted in Ireland, but at a low level. Locals became very annoyed with Peoples Democracy: they will get no support from us now, one said.154 Ian Paisley, the hard-line leader of Northern Irelands Democratic Unionist Party, had more success when he used the rhetoric of cursing to advertise his partys no surrender politics. It was used for both cursing and blessing. With the legal system generally trusted to provide fair outcomes, perhaps there was little need for a justice-based supernatural punishment. Henry Glassie, Passing the Time in Ballymenone: Culture and History of an Ulster Community (Philadelphia, 1982), 83. Ronald Hutton, Witch-Hunting in Celtic Societies, Past and Present, no. Folklorists in the newly independent Irish Free State began a nationalistic project dedicated to preserving the spirit of Ireland, the traditions of the historic Irish nation.12 Under the direction of figures like Sen Silleabhin, the government-funded Irish Folklore Commission (est. But as hordes of desperately needy people left the Irish landscape, promises of beggars blessings and threats of beggars curses stopped being regular occurrences. Cursing continued to be rife during the period of the Enlightenment, throughout the 1800s, and until about the mid-twentieth century. Instead, the tradition faded with the massive reduction in begging that followed the Great Famine. Curses were part of many peoples begging strategies. Its adherents revisited and reinterpreted Irelands mystical traditions, particularly its country remedies, ancient myths, magical legends and pagan monuments.158 Needless to say, the historic art of cursing did not chime with this agenda. S. M. Hussey, The Reminiscences of an Irish Land Agent, ed. Curses in Ireland come from the usual roots of mythology and include folk magic, charms, and were usually used for nefarious means. To badmouths, they might retort divil choke you. Its unusual history underlines three wider points: (i) magic can usefully thrive in modern societies, figuring in the most vital areas of life; (ii) different types of magic have distinct chronologies; (iii) the most psychologically powerful forms of magic are subtle arts that deserve our (begrudging) respect. Gearid Tuathaigh, Languages and Identities, in Biagini and Daly (eds.) Diodorus Siculus ( 5.28) expands upon this idea, stating that the Celts . James C. Scott, Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance (Yale, 1985), xvixvii. Caesar ( 6.14) states that the druids taught "that souls do not become extinct, but pass after death from one body to another.". Cursing was rife in nineteenth-century Ireland because many people valued it, not only poor peasants and beggars, but priests, parents, and others needful of influence and consolation. 514, 19; vol. Beggars also needed stories about how they had fallen on hard times. It mattered because curses were believed to be most powerful when their victims remained silent, as if dumbstruck by the lyrical ingenuity of the dreadful utterances.52 By contrast, people who instantly countered with clever replies could turn curses back on their authors. 1890; 24 Mar. So prayed a priest from County Mayo, in 1872, on a woman he accused of spreading tar on his churchs seats.119 He uttered that malediction while standing at the altar, pointing, and followed it up with stories about families who had wasted away and animals that had gone mad, after gaining the priests malediction. But even if the threat of a malediction did not shape someones behaviour in the way you had hoped, the evil prayer still had value. I. George Borrow, Wild Wales: Its People, Language, and Scenery, 3 vols. Dublin Weekly Nation, 4 July 1857; Advocate, 17 Feb. 1858. Catholic priests were well placed to excel at the theatrical art of cursing. ), Foclir Gaeilge agus Barla, 200, 687; Samuel Lover, Legends and Stories of Ireland (Dublin, 1832), 187. Bad cess on you. That ye may never have a days luck! If . Ultimately though, cursing was no longer being embedded in youngsters minds. (Dublin, 1834), i, 34950. The first comprehensive study of early Celtic cursing, this work analyses both medieval and ancient expressions of Celtic imprecation: from the binding tablets of ancient Britain and Gaul to the saintly maledictions of the early medieval period, and other traces of Celtic stipulation and binding only speculated on in earlier scholarship. 1901. John ODonovan, Folk-Lore. Quoted in: Ignatius Murphy, The Diocese of Killaloe in the Eighteenth Century (Dublin, 1991), 129. But evidence from other sources confirms not only that priests deployed their curses politically, but also that some Catholic bishops actively encouraged them. In 1972 the Reverend Paisley attacked what he called the curse that has blighted twentieth-century Protestantism, this curse of ecumenism.155 Infamously, in the late 1970s and 1980s he and other senior members of the DUP used similar rhetoric to attack another target: if homosexuality were legalized in Ulster, they said, it would bring Gods curse down upon our people.156 The scandalous claim has haunted the DUP ever since; whether it damaged or enhanced their electoral prospects is debatable. Home Gordon (London, 1904), 220. Patrick Kennedy, Legendary Fictions of the Irish Celts (London, 1866), 547; Reidar Th. 95, 1467; vol. Whereas metaphorical curses were daily occurrences, real cursing was deeply serious and comparatively rare. This, I pray.1, This article is about historic Irelands penchant for cursing. When they knelt in the street to curse, crying out to the Almighty and all who would listen, like a poor woman from County Kerry recalled in one early twentieth-century memoir, it would have been hard to know how to react.70 Some victims unconvincingly mocked their imprecators, saying they did not care about their curse any more than their blessing.71 Others walked off, shaking, or maintained what they imagined was a dignified silence. 212 (Aug. 2011); Ronald Hutton, The Witch: A History of Fear, from Ancient Times to the Present (Yale, 2018), 246. NFC, MS 548, 242; Schools Collection: vol. The Bjorketorp Runestone 3. Eviction Scene, Daniel MacDonald (c.1850). Other cursing traditions were more current because they chimed with the needs and conditions of large numbers of people. Lindsey Earner-Byrne and Diane Urquhart, Gender Roles in Ireland since 1740, in Biagini and Daly (eds. Keith Thomas, An Anthropology of Religion and Magic, II, Journal of Interdisciplinary History, vi (1975), 95. The first drop of water to quench your thirst may it boil in your bowels. $76.60 - $78.80 4 Used from $78.80 14 New from $76.60. Probably cursing was too vicious, humorous and Catholic for it to be translated into the dreamy and non-denominational realm of the Celtic Twilight.157 Cursing experienced none of the post 1970s esoteric revival, either. After all, as the old saying goes, "Prevention is better that cure". Curse Tablets. There is ample evidence to demonstrate that the ancient Celts, like many other people, believed that the soul did not die with the body. Michael knew a woman who threw the widows curse. Most provided evasive or cynical replies, saying that only illiterates, fools, servants, children and women took beggars curses seriously.94 Occasionally though, witnesses gave a glimpse of an uncertain superstitious psychology beneath the hard-nosed faade of early nineteenth-century opinion. In 1930s County Clare, an American anthropologist discovered that maledictions, if uttered for cause, were credited with the power to ruin prosperous families, break unbelievers necks, and send people blind.144 Stories about lingering curses, uttered on land-grabbers generations ago, were rehearsed when their descendants died in strange circumstances. Chief amongst these useful maledictions, during the impoverished early nineteenth century, was the beggars curse. It is tempting to classify it as one of the weapons of the weak that have been most sensitively studied by the sociologist James C. Scott those everyday forms of resistance that subordinated individuals use to subtly check authority and limit powerful peoples claims upon food, rents, taxes and labour.167 To fit Irish cursing precisely into this schema would not, however, be entirely correct. Fairies, rural remedies, stone circles and holy wells have made a modest comeback, in early twenty-first-century Ireland. For full access to this pdf, sign in to an existing account, or purchase an annual subscription. Vol. This article explores its neglected modern history, since the late 1700s, by carefully scrutinizing the Irish style of cursing, relating it to wider social and economic conditions, and making comparisons with maledictions elsewhere. Widows were certainly plentiful and needful of power. Corinne A. Kratz, Genres of Power: A Comparative Analysis of Okiek Blessings, Curses and Oaths, Man, new ser., xxiv (1989). He that shall curse him, let him be cursed.101 The Bible also abounded in imprecations with hapless infidels and appalling sinners, smote by the inescapable curses of a wrathful God. The piece is expected to sell for between 800-1,200 ($1,440). There was an irony about priests being pre-eminent cursers. As well as publicly uttering maledictions, Irish women used modern means to advertise the dark forces they had unleashed. Curses have been left out of accounts of Irish land conflict, but there is no doubt that they played an important role. 1967; Connaught Telegraph, 2 Mar. Ronald Hutton, Pagan Britain (Yale, 2013), viiviii. Michael L. Doherty, The Folklore of Cattle Diseases: A Veterinary Perspective, Baloideas, lxix (2001), 556. Cuchulain in Battle" by Joseph Christian Leyendecker (1874 - 1951) shows the famous Irish warrior flanked by a crow, often thought to be a manifestation of the Morrgan or badh. . Kiss my butt! Some cursed from the altar, damning and excommunicating the opposition, prohibiting friendly contact, and proclaiming that they walked on earth as accursed beings.106 Others joined campaign trails. A geis or geas (pl. OHiggins, Blasphemy in Irish Law, 156. Curses were written on tablets made of thin pieces of metal that were then folded or rolled. [Thomas Secker], Against Evil-Speaking, Lying, Rash Vows, Swearing, Cursing, and Perjury. Dublin Daily Express, 20 Mar. The widows curse was on them and their children. A Scotsman named Patrick Dowd, for example, who in 1901 bought a distressed farm in Sligo. Full analysis of ancient and medieval expressions of Celtic cursing, using evidence ranging from magical charms to curse tablets. Even so, cursing was not dead. Since the late 1920s it had been involved in the Irish Free States censorship of immoral books, cinema and journalism. In practice, they amounted to things like ill-wishing, the evil eye, and leaving rotting meat or eggs on a neighbours land to bring bad luck.33 Cursing, by contrast, was a just form of supernatural violence. Like rulers elsewhere, early modern Irelands politicians and senior churchmen repeatedly tried to quash the foul habit, as part of a general attack upon ungodly speech, which in turn fed into a wider civilizing mission that historians have termed the reformation of manners.20 The Oaths Act of 1635 was ineffective so more strenuous efforts were made in 1695, when Irelands parliament again outlawed both profane swearing and cursing those two detestable sins. Worried its clergy were abusing the terrifying priests curse, Irelands Catholic Church periodically forbade the practice. Irish Times, 18 Feb. 1873; Cork Constitution, 21 Feb. 1873; Warder and Dublin Weekly Mail, 21 Feb. 1874. A solemn curse was uttered with poise and determination, with a hair-raising seriousness seldom found in everyday life. Women were central to the struggle, organizing ostracisms and boycotts of land-grabbers, shouting and spitting at bailiffs, throwing stones at policemen, snatching notices and blocking roads to stop evictions (see Plate 2). The Celtic languages were a group of closely related languages sharing . Western People, 4 Mar. That question has a multi-causal answer, which I will build up throughout the rest of this paper. Yet cursing did not always work that way. 460, 294; vol. Wood-Martin, Traces of the Elder Faiths of Ireland, ii, 58; Robert MacAdam, Six Hundred Gaelic Proverbs Collected in Ulster (Continued), Ulster Journal of Archaeology, 1st ser., vii (1859), 282. The women of_Irish_ and Celtic mythology are equally loved and feared. The Letters of the Most Reverend John Mac Hale, D.D. The bayonet of the British soldier will protect him, admitted a speaker at a meeting of the Callan Tenant Protection Society in 1847, but the widows curse will meet him on the threshold and wither him.135 Literary stories about Irish life contained a trope about an abandoned cottage, left unoccupied since the previous occupant uttered her widows curse.136 In the real world, loosely similar events took place. May the Almightys curse rest on your children. That all belonging to ye may die with the hunger!! Minutes of the Evidence Taken at the Trial of the Galway County Election, 211. Especially in the North, evictees still used the fire of stones curse.146 Before they were thrown out, tenants would build up piles of stones in every hearth in the house.
Pet Friendly Houses For Rent In Louisiana, Mag 07 Candida, Maxxia Unallocated Funds, Peter Ratcliffe Obituary, Articles A